Recibir una citación para un juicio por delito leve relacionado con violencia de género puede suscitar dudas relativas a qué va a ocurrir al llegar al juzgado, quién estará presente, qué pruebas pueden aportarse o si es necesario acudir acompañado de abogado.
Lo primero que debe tenerse en cuenta es que no todos los hechos producidos en un contexto de violencia de género se tramitan mediante un juicio por delito leve. La calificación dependerá de la conducta concreta, de las circunstancias en las que se haya producido y de la relación existente entre las partes. De hecho, determinadas amenazas, coacciones o lesiones que podrían parecer leves pueden tener una consideración penal distinta cuando se producen contra quien sea o haya sido esposa, pareja o relación análoga del autor.
Cómo funciona un juicio por delito leve en violencia de género
El procedimiento por delito leve es, generalmente, más sencillo que otros procesos penales. Sin embargo, esto no significa que carezca de consecuencias ni que deba afrontarse sin conocer previamente qué va a ocurrir.
Normalmente, el procedimiento comienza con la puesta en conocimiento de los hechos y continúa con la citación de las personas que deben intervenir. Después se celebra el juicio, se practican las pruebas admitidas y el órgano judicial dicta sentencia.
| Aspecto | Información principal |
|---|---|
| Inicio del procedimiento | Puede comenzar mediante denuncia, atestado policial u otras actuaciones que permitan conocer los hechos. |
| Juzgado competente | Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia o, cuando corresponda legalmente, Sección de Violencia sobre la Mujer. |
| Desarrollo del juicio | Citación de las partes, celebración de la vista, práctica de pruebas, alegaciones y sentencia. |
| Pruebas admitidas | Pueden presentarse documentos, mensajes, partes médicos, fotografías, grabaciones lícitas y declaraciones de testigos, entre otras pruebas pertinentes y admisibles. |
| Asistencia de abogado | No siempre es obligatoria, aunque existen excepciones legales y puede resultar recomendable contar con asesoramiento jurídico. |
| Incomparecencia | La ausencia injustificada de una persona correctamente citada no implica necesariamente la suspensión del juicio. |
| Posibles consecuencias | La sentencia puede ser absolutoria o condenatoria. Las penas y demás consecuencias dependerán del delito y de las circunstancias del caso. |
| Medidas de protección | Pueden adoptarse cuando concurran los requisitos legales. No son una consecuencia automática del procedimiento. |
| Recurso contra la sentencia | La sentencia puede recurrirse en apelación en el plazo de cinco días desde su notificación. |
Qué se considera un delito leve en este contexto
Un delito leve es aquel que el Código Penal castiga con una pena considerada legalmente leve. Ahora bien, cuando hablamos de violencia de género resulta especialmente importante no identificar automáticamente conceptos como “amenaza leve”, “coacción leve” o “lesión leve” con un juicio por delito leve.
Por ejemplo, el Código Penal contempla específicamente determinadas coacciones leves cometidas contra quien sea o haya sido esposa o mujer ligada al autor por una relación análoga de afectividad y establece para ellas una respuesta penal propia. Por ello, será necesario estudiar los hechos y su calificación jurídica antes de determinar qué procedimiento corresponde.
Qué juzgado es competente
Los juicios por delito leve corresponden, con carácter general, a las Secciones de Instrucción de los Tribunales de Instancia. No obstante, cuando concurren los requisitos establecidos legalmente en materia de violencia sobre la mujer, la competencia puede corresponder a la Sección de Violencia sobre la Mujer.
La Ley de Enjuiciamiento Criminal atribuye expresamente a estas secciones el conocimiento y fallo de los delitos leves que legalmente les correspondan cuando la víctima sea alguna de las personas comprendidas dentro de su ámbito competencial.
Cómo se inicia el procedimiento
El procedimiento puede comenzar a partir de una denuncia, de un atestado policial o de otras actuaciones mediante las que el órgano judicial tenga conocimiento de los hechos.
En determinados supuestos, la propia Policía Judicial puede citar directamente a la persona denunciante, denunciada, perjudicados y testigos para comparecer ante el órgano judicial correspondiente. Cuando la competencia corresponde al órgano especializado en violencia sobre la mujer, las citaciones deben dirigirse a este conforme a las reglas previstas en la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
La citación es especialmente importante porque suele indicar la fecha y hora del juicio y advierte de la necesidad de acudir con las pruebas que pretendan utilizarse.
Qué ocurre el día del juicio
Durante el juicio se exponen los hechos y se practican las pruebas admitidas. Pueden declarar la persona denunciante y la denunciada, así como los testigos o peritos que hayan sido citados.
También pueden aportarse documentos u otros elementos relevantes. Una vez practicada la prueba, las partes tienen la oportunidad de formular sus alegaciones antes de que el procedimiento quede pendiente de sentencia.
Aunque se trate de un procedimiento más ágil que otros procesos penales, lo que ocurra durante la vista resulta fundamental, ya que será la prueba practicada en el juicio la que permitirá al órgano judicial valorar si los hechos han quedado acreditados.
Qué pruebas se pueden presentar
Las pruebas dependerán de las circunstancias de cada caso. Entre otras, pueden resultar relevantes los partes médicos, conversaciones mediante aplicaciones de mensajería, correos electrónicos, grabaciones obtenidas lícitamente, fotografías, informes y declaraciones de testigos o cualquier otra documentación relacionada con los hechos.
No basta, sin embargo, con disponer de una determinada prueba: tendrá que poder incorporarse al procedimiento y ser valorada judicialmente junto con el resto de elementos disponibles.
Por ello, antes de acudir al juicio resulta conveniente revisar qué pruebas existen, cómo pueden aportarse y qué relación guardan realmente con los hechos discutidos.
Es obligatorio acudir con abogado
En muchos juicios por delito leve la asistencia de abogado no es obligatoria, aunque las partes tienen derecho a contar con defensa letrada.
La propia Ley de Enjuiciamiento Criminal establece una excepción para determinados delitos leves castigados con multa cuyo límite máximo sea, al menos, de seis meses, en cuyo caso se aplican las reglas generales de defensa y representación.
Aunque legalmente no siempre resulte obligatorio, acudir asesorado por un abogado puede ser especialmente aconsejable cuando existe un contexto de violencia de género, pruebas que deben ser analizadas o posibles consecuencias adicionales derivadas de la sentencia.
Qué pasa si una de las partes no comparece
No acudir al juicio no significa necesariamente que este vaya a suspenderse.
Cuando el acusado ha sido correctamente citado, su ausencia injustificada puede no impedir que el juicio se celebre y se dicte resolución, salvo que el órgano judicial considere necesaria su declaración. Además, determinadas personas citadas que no comparezcan sin causa justificada pueden ser sancionadas.
Por ello, nunca debe ignorarse una citación judicial. Si existe algún impedimento para acudir, será necesario actuar atendiendo a las circunstancias concretas y comunicarlo por los cauces correspondientes.
Qué consecuencias puede tener una condena
Las consecuencias dependerán exclusivamente del delito que finalmente se considere cometido y de las circunstancias concurrentes.
Una sentencia condenatoria puede imponer las penas previstas para el delito concreto y, cuando corresponda legalmente, otras consecuencias relacionadas con la responsabilidad civil o con determinadas prohibiciones.
No resulta correcto, por tanto, asociar todos los juicios por delito leve relacionados con violencia de género a una misma pena o resultado. Cada procedimiento debe analizarse individualmente.
Puede haber una orden de alejamiento o medidas de protección
La existencia de una orden de alejamiento o de otras medidas de protección no es una consecuencia automática de cualquier juicio por delito leve.
Las medidas cautelares de protección pueden adoptarse durante el procedimiento cuando concurren los requisitos legales y existe una situación que justifique su adopción. De forma independiente, determinadas prohibiciones de aproximación o comunicación pueden formar parte de una sentencia cuando así lo permita el Código Penal y proceda atendiendo al delito y a las circunstancias concretas.
Por ello, debe diferenciarse entre una medida adoptada provisionalmente durante el procedimiento y una pena o prohibición establecida posteriormente en sentencia.
Qué ocurre después de la sentencia
El juicio puede finalizar con una sentencia absolutoria si no se considera acreditada la comisión del delito o con una sentencia condenatoria cuando el órgano judicial entiende probados los hechos y la responsabilidad penal.
La sentencia de un juicio por delito leve puede recurrirse en apelación. La Ley de Enjuiciamiento Criminal establece para ello un plazo de cinco días desde su notificación.
Antes de decidir si procede recurrir resulta necesario estudiar el contenido de la resolución, las pruebas practicadas durante el juicio y los posibles motivos jurídicos de impugnación.
Cuándo conviene acudir a un abogado especializado
Aunque determinados juicios por delito leve puedan celebrarse sin abogado, encontrarse ante una citación relacionada con violencia de género exige conocer exactamente qué hechos se están atribuyendo, cuál puede ser su calificación jurídica y qué consecuencias puede tener el procedimiento.
Contar con asesoramiento antes del juicio permite revisar la denuncia y la citación, preparar correctamente las pruebas, conocer los derechos de cada parte y afrontar la vista con una estrategia adecuada.
En Jordi Aguilar Abogados podemos estudiar las circunstancias concretas del procedimiento y ofrecer asesoramiento especializado en violencia de género y Derecho penal tanto antes de la celebración del juicio como durante su tramitación.
